Que ce soit pour offrir ou pour soi-même, choisir des jumelles n’est pas une réflexion anodine tant le choix est vaste avec des caractéristiques et des gammes de prix très variables.
Dans cet article, Rayonrando vous aide à comprendre ces matériels optiques et vous guide pas à pas pour choisir vos jumelles. Qu’il s’agisse d’ornithologie, de randonnée à pied, à vélo de balade en bateau ou d’activités sportives, vous serez capable d’identifier le modèle correspondant à votre pratique en 3 étapes :
- Quelles sont les caractéristiques principales des jumelles ?
- Comment différencier 2 paires de jumelles aux caractéristiques principales équivalentes ?
- Quelles sont les paires de jumelles faites pour mon activité ?
Quelles sont les caractéristiques principales d’une paire de jumelles ?
- Le poids et l’encombrement :
Si vous transportez vos jumelles dans votre sac à dos ou si vous les portez longtemps autour du cou, vous rechercherez plutôt des jumelles compactes et pas trop lourdes.
Cependant, par rapport à des jumelles plus volumineuses, elles présentent une limite : à qualité de lentilles identiques, les petites optiques seront moins lumineuses que les grandes.
Mais, une paire de jumelles compacte avec de bonnes optiques peut être aussi lumineuse qu’une grande paire de jumelles avec des optiques moyennes.
- Le grossissement :
Que ce soit sur la boîte ou directement sur les jumelles, vous verrez une inscription à 2 nombres comme ceci : 8 x 32, 10 x 42, etc… Le 1er nombre correspond au grossissement.
Le plus souvent un grossissement de 8 ou 10 est suffisant. Certaines jumelles proposent des grossissements plus forts mais attention, vos tremblements seront aussi beaucoup plus gênants. Sauf besoin spécifique, nous vous conseillons de vous limiter à x8 ou x10.
Il existe aussi des jumelles avec un grossissement variable qui permettent de s’adapter aux besoins et aux conditions. Pratiques, elles sont cependant moins lumineuses que les jumelles à focale fixe.
Sachez également que le grossissement impacte directement la largeur de champ couvert. Cela correspond à la largeur d’espace observé à 1000 m.
Ainsi plus le grossissement est important, plus le champ de vision est réduit. On se concentre dans ce cas davantage sur du détail que sur une vue d’ensemble.
- La taille des objectifs :
Si l’on reprend l’indication « 8 x 32 » vu précédemment, le 2ème nombre correspond au diamètre des objectifs (voir image), qui impacte aussi la taille et le poids des jumelles. Ce diamètre se situe le plus souvent entre 21 et 50 mm. A qualité de lentilles égale, les grandes optiques seront plus lumineuses.
Alors si le poids et l’encombrement ne sont pas une contrainte pour vous, les grandes jumelles peuvent être intéressantes.
Mais la qualité des lentilles et des prismes est déterminante pour la luminosité, la netteté et les distorsions sur les bords. Il vous faudra choisir en fonction de votre besoin et de votre budget, car le prix augmente nettement avec la qualité.
- Le diamètre de pupille de sortie :
L’indication « 8 x 32 » sur vos jumelles donne également une information supplémentaire : Le diamètre de pupille de sortie. C’est l’endroit où vous approchez vos yeux. Plus ce diamètre est important plus c’est confortable pour observer.
Le calcul est très simple : Pour des jumelles 8 x 32, la pupille de sortie fait 32 / 8 = 4 mm.
Si le diamètre est étroit (jumelles 10x25 par exemple), il faut regarder bien droit dans l’axe des jumelles, sans quoi vous risquez d’avoir un halo sombre sur les bords. Il est ainsi plus confortable de choisir un grossissement de 8 plutôt que 10 pour une petite paire de jumelles (objectifs 21 ou 25 mm).
Comprendre la qualité des optiques pour différencier des jumelles aux caractéristiques principales équivalentes
Vous avez fait un 1er tri dans les jumelles et vous vous retrouvez désormais face à plusieurs modèles aux caractéristiques similaires mais avec des écarts de prix parfois importants.
C’est la qualité des optiques qui fait la différence et vous permettra de choisir le modèle adapté :
Les optiques sont constituées de prismes et de lentilles. C’est la qualité et le traitement apporté à tous ces éléments qui va impacter la qualité d’image (luminosité, netteté) et la longévité de vos jumelles.
Outre la taille des optiques, il faut apprécier leur qualité en fonction de leur composition et de leur construction :
Le type de prisme (système optique redressant l’image)
- Prisme en toit : plus compact et léger. La majorité des jumelles en dispose.
- Prisme de Porro : plus volumineux et lourd, mais plus économique.
La nature des prismes
- BK-7 : Le standard pour des jumelles économiques
- BAK-4 : Moins de perte de lumière, une meilleure qualité d’image que le BK-7
- SK15 : Très haute qualité, pour des jumelles très haut de gamme et donc plus onéreuses.
Les traitements des prismes et des lentilles
Plusieurs traitements peuvent être appliqués dans le but d’améliorer la diffusion de la lumière et donc la netteté de l’image, mais aussi pour éviter la formation de buée, de salissures ou de micro rayures. La mention d’un traitement ou d’un revêtement sur les lentilles est donc un bon indicateur de qualité optique. Par exemple, les lentilles en verre ED améliorent le rendu des couleurs. Ce sont ces différences qui font en général grimper le prix des modèles les plus qualitatifs.
L’étanchéité, la résistance à l’eau
- Certaines jumelles sont étanchées par des joints toriques et purgées à l’azote. C’est utile en milieu aquatique mais pas seulement : en empêchant toute condensation, l’étanchéité préserve la qualité optique des jumelles.
- Vous trouverez parfois également un indice de résistance à l’eau : IPX7 est l’indice maximum (résistant à la submersion à 1m pendant 30 minutes maximum) tandis qu’IPX4 indique une résistance à une pluie fine et à l’humidité en général
2 critères additionnels pour finaliser son choix :
La mise au point
- Le plus souvent elle est manuelle, via une molette placée au milieu. Vous ajustez précisément la mise au point à votre vue selon l’endroit visé.
- Jumelles sans mise au point : il n’y a aucune molette à actionner pour régler à votre vue. La scène sera nette immédiatement. Ce système sera idéal pour observer un sujet en mouvement à une certaine distance, sans devoir ajuster la mise au point en permanence, ou encore pour passer les jumelles à votre voisin sans qu’il ait à adapter le réglage à sa vue. Par contre, ces jumelles ne seront pas adaptées pour viser une zone proche de vous, qui sera floue. Il y a une distance minimale de netteté : ces jumelles ne sont donc pas adaptées pour observer un sujet situé à quelques mètres.
Les bonnettes rétractables pour les porteurs de lunettes
Placées autour de chaque pupille de sortie, ces bonnettes rétractables permettent d’adapter le confort aux porteurs de lunettes (de vue ou de soleil). Elles aident aussi à isoler l’œil nu des lumières parasites extérieures.
- Sans lunettes : déployez les bonnettes pour éviter le contact de la paupière avec la lentille.
- Avec lunettes : Rangez les bonnettes pour coller les lunettes aux lentilles. Vous rapprocherez ainsi vos yeux pour conserver un bon champ de vision.
Quelle paire de jumelles pour mon activité ?
Voyage en bateau
- Grossissement et luminosité : 8 x 50 ou 10 x 50
Le poids / encombrement est moins un inconvénient que d’autres activités, vous pouvez opter pour des jumelles à grandes optiques lumineuses pour davantage de détails. - Etanche IPX7
- Bonnettes rétractables (vous serez très souvent équipés de lunettes de soleil)
- Traitement des lentilles contre les traces (buée, eau salée) et la réverbération.
Randonnée à pied
- Grossissement et luminosité : 8 x 25, 8 x 32
Le poids / encombrement est un critère essentiel, d’autant plus sur un trek en autonomie. Un grossissement de 8 est à privilégier. Si vous souhaitez un grossissement plus important, des 10 x 25 sont très compactes et adaptées à l’observation en journée d’un sujet fixe. Sinon, la luminosité est à définir selon la période d’observation souhaitée dans la journée.
- Prisme en toit (jumelles plus compactes)
- Bonnettes rétractables (vous serez très souvent équipés de lunettes de soleil)
Randonnée à vélo
- Grossissement et luminosité : 8 x 32, 8 x 42
Vous pouvez vous permettre un peu plus de poids qu’un randonneur pédestre. Il est donc intéressant de gagner en luminosité et donc en détail avec des jumelles 8 x 42, restant relativement compactes.
- Prisme en toit (jumelles plus compactes)
- Bonnettes rétractables (vous serez très souvent équipés de lunettes de soleil)
Ornithologie
- Grossissement et luminosité : 10 x 42, 12 x 50
Si vous ne partez pas pour de longues randonnées, vous pouvez optez pour des modèles moins compacts et donc avec un plus fort grossissement ainsi qu’une très bonne luminosité. Pour les forts grossissements, il est préférable d’avoir un appui pour limiter les tremblement de l’image.
- Prisme en toit ou De Porro selon vos contraintes d’encombrement et de budget.
Observations au crépuscule ou par temps gris :
La luminosité des optiques sera essentielles, il faut combiner des lentilles aussi grandes que possible et des optiques de qualités (traitement du verre, jumelles étanchées à l’azote).
Evènements sportifs ou en famille :
Les jumelles sans mises au point sont bien adaptées pour observer une manifestation sportive ou un meeting aérien par exemple. Elles sont intéressantes également en famille pour passer les jumelles de mains en mains et observer un rapace en vol.
Les autres caractéristiques, notamment la qualité optique, sont à définir selon votre budget et votre usage (occasionnel/ponctuel ou fréquent et durable).
Conclusion
Vous connaissez désormais les principales caractéristiques à prendre en compte pour choisir vos jumelles.
Nous vous recommandons de déterminer d’abord vos éventuelles contraintes de poids et d’encombrement, puis de déterminer votre besoin de grossissement et de mise au point. Il vous restera enfin à combiner taille et qualité d’optique en fonction de votre usage et de votre budget.
Retrouvez ici toute notre gamme de jumelles et n’hésitez pas à contacter l’équipe de Rayonrando par téléphone ou mail si vous souhaitez des conseils pour finaliser votre choix.